Ένας Βρετανός ναύτης αφαιρεί τις αλυσίδες των ποδιών από έναν σκλάβο που τις φορούσε για τρία χρόνια, 1907...
Αυτή η φωτογραφία δείχνει έναν ναύτη να αφαιρεί το μανάλι από έναν πρόσφατα απελευθερωμένο σκλάβο.
Η εικόνα είναι μέρος μιας μικρής συλλογής που δώρισε ο Samuel Chidwick στο Βασιλικό Ναυτικό Μουσείο στο Πόρτσμουθ.
Ο πατέρας του Able Seaman Joseph Chidwick, γεννημένος το 1881, υπηρετούσε στο HMS Sphinx.
Οι Αφρικανοί που εμφανίζονται στις φωτογραφίες, δραπέτευσαν με ένα κανό από ένα σκλαβοπάζαρο, στην ακτή όταν άκουσαν ότι το πλοίο του Βασιλικού Ναυτικού βρισκόταν στην περιοχή.
Στην έκθεσή του της 15ης Οκτωβρίου 1907, ο διοικητής Λίτσφιλντ έγραψε ότι το πλοίο δέχθηκε «έξι φυγάδες» σε μια κρουαζιέρα στα ανοιχτά της ακτής Batineh του Ομάν μεταξύ 10ης και 14ης Οκτωβρίου. Ένας από τους φυγάδες είχε καταδικαστεί για τρία χρόνια και είχε δραπετεύσει με τα σίδερα στα πόδια του ακόμα.
A British sailor removes the leg chains off an enslaved man who had worn them for three years, 1907...
This photograph shows a sailor removing the manacle from a newly freed slave.
The picture is part of a small collection donated by Samuel Chidwick to the Royal Naval Museum in Portsmouth.
His father Able Seaman Joseph Chidwick, born in 1881, was serving aboard HMS Sphinx.
The Africans featured in the photos, escaped in a canoe from a slave-trading village,on the coast on hearing that the Royal Navy ship was in the area.
In his report dated 15th October 1907, Commander Litchfield wrote that the ship received ‘six fugitives’ on a cruise off the Batineh Coast, Oman between 10th and 14th October. One of the fugitives had been manacled for three years and had escaped with his leg irons still on.
Photographer: Unknown
Απελευθέρωση ενός σκλάβου από το ραβδί σκλάβων, Τζαμάικα, περίπου 1875-περίπου 1940
«Απελευθέρωση ενός σκλάβου από το ραβδί σκλάβων». Φωτογραφία ενός άνδρα που κάθεται στο έδαφος με ένα ξύλινο ραβδί στους ώμους του.
Ένας ιεραπόστολος πριονίζει το ραβδί.
Τρεις άλλοι άντρες κάθονται γύρω από τον σκλάβο και μια ομάδα νεαρών αγοριών κοιτάζει.
Υπάρχει ένας ξύλινος δικτυωτός φράχτης πίσω από τα αγόρια και η γωνία της οροφής μιας καλύβας με αχυρένια καλύβα φαίνεται στα δεξιά της φωτογραφίας.
Αυτό ανήκει σε μια σειρά Εκκλησίας της Σκωτίας,
Επιτροπή Εξωτερικών Αποστολών,
σχετικά με την Τζαμάικα.
Το 1800 η Σκωτσέζικη Ιεραποστολική Εταιρεία έστειλε τρεις ιεραποστόλους στην Τζαμάικα.
Δύο πέθαναν από κίτρινο πυρετό μέσα σε εβδομάδες από την άφιξή τους, αλλά ο τρίτος έγινε σκαπανέας ιεραπόστολος.
Το 1824 μια δεύτερη επιχείρηση ταξίδεψε στην Τζαμάικα με πρόσκληση τοπικών φυτευτών για να δώσουν οδηγίες στους σκλάβους τους.
Σκωτσέζοι ιεραπόστολοι εργάστηκαν στο Montego Bay τον 19ο αιώνα και το 1836 ιδρύθηκε εδώ το πρώτο πρεσβυτέριο της Τζαμάικας Εκκλησίας.
Freeing a Slave from the Slave Stick, Jamaica, ca.1875-ca.1940
"Freeing a Slave from the Slave Stick." Photograph of a man sitting on the ground with a wooden stick across his shoulders.
A missionary is sawing through the stick.
Three other men sit around the slave and there is a group of young boys looking on.
There is a wooden lattice fence behind the boys and the corner of the roof of a thatched hut can be seen to the right of the photograph.;
This belongs to a series of Church of Scotland Foreign Missions Committee lantern slides relating to Jamaica.
In 1800 the Scottish Missionary Society sent three missionaries to Jamaica.
Two died of yellow fever within weeks of arrival but the third became a pioneer missionary.
In 1824 a second venture travelled to Jamaica by invitation of local planters to instruct their slaves.
Scottish missionaries worked at Montego Bay in the 19th century and in 1836 the first presbytery of the Jamaican Church was constituted here.
Wikimedia Commons
🎇Vicky !